Descifrando a Cortázar

1959 EXPEDIENTE : Acusados : Luis y Laura Víctima : Nico Relación de los acusados con la víctima : El primero hermano mayor, la segunda su novia. Lugar de los hechos : Rivadavia 6500, Buenos Aires Acusación : Luis y Laura engañaron a Nico e iniciaron una relación romántica a sus espaldas Agravantes : Durante los hechos Nico sufría de una grave enfermedad que lo llevó a su muerte Los hechos : Nico y Laura llevaban como novios un tiempo. Un día Luis se presentó en la sala de baile que frecuentaba Nico y allí conoció a Laura y la sacó a bailar; nada tiene de especial bailar una pieza con la novia del hermanito, pensó Luis. Nico venía quejándose de una tos persistente y sufrió una seria recaída días antes a un importante baile en Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque. Los médicos le ordenaron reposo estricto lo cual no le permitió asistir a la fiesta. Luis consideró que no había razón por la cual Laura y él se perdieran ese evento, más cuando iba a ser animado por la banda del fam...

1946 Y qué sabemos de la famosa casa? El Hermano desde un principio nos dice que su principal interés es contarnos sobre la casa e Irene (aunque al final es a él a quien más terminamos conociendo.) Hay que notar que el Hermano nos narra lo que recuerda de la casa porque para el momento de la narración los hermanos ya la han abandonado. Planta de la casa según el texto, asumiendo el estilo casa chorizo. Nótese que la única forma de acceder a la parte trasera de la casa es por la puerta de roble. Su arquitectura divide a la casa en dos partes, la de adelante (en el cuento la llaman el "ala delantera"), que incluye el zaguán, dos dormitorios, el living, la cocina y un baño y, la parte de atrás que tiene una sala, el comedor, la biblioteca y otros tres dormitorios (imagino que también tiene un baño.) La parte de atrás (llamada " parte del fondo " o " parte más retirada ") da hacia Rodríguez Peña, no estoy seguro si se refiere específicamente a la ...

1946 Casa tomada es como la Monalisa. Es un cuento famosísimo, el primero que se recuerda cuando se habla de Cortázar, quizás considerado uno de sus mejores pero que cuando un aficionado como yo lo lee por primera vez se pregunta: "Y? Por qué tanta alharaca?" A uno no le queda más que bajar la cabeza y aceptar lo que dicen aquellos que sí saben del tema. Los hermanos No se parece a los cuentos de La otra orilla. No tiene referencias eruditas, no tiene muchas construcciones metafóricas, es bastante lineal y sencillo y, su carácter fantástico es cuestionable. Será esa su virtud? El protagonista nos advierte, antes de contarnos sobre el día de la invasión: "Lo recordaré siempre con claridad porque fue simple y sin circunstancias inútiles." El cuento se ha interpretado como una alegoría a lo ocurrido en Argentina durante el Peronismo. Un régimen autoritario que “toma” a un país forzando a aquellos que se oponen a abandonarlo. Sin embargo, no percibo en los hermano...

Escrito en 1915, este es uno de los poemas más famosos de Eliot (1888-1965.) Las líneas en azul en la tercera parte las utilizó Cortázar como epígrafe para su cuento ' Distante espejo '. Me parece que el poema refuerza mi interpretación del cuento puesto que existen claros paralelos entre ambos. Una traducción de esas dos líneas en azul podría ser la siguiente: "Me siento como aquel que sonríe y al girar se percata Repentinamente, de su expresión en el espejo" Así se sintió el Profesor cuando se vio en la sala de doña Emilia. Portrait of a Lady By T. S. Eliot Thou hast committed — Fornication: but that was in another country, And besides, the wench is dead. ( The Jew of Malta ) I Among the smoke and fog of a December afternoon You have the scene arrange itself — as it will seem to do— With "I have saved this afternoon for you"; And four wax candles in the darken...

Hurgando el ciberespacio en búsqueda de referencias a Cortázar y su obra conseguí dos artículos dedicados al cuento "Distante espejo." Fue, por supuesto, un hallazgo absolutamente aleatorio; no puedo saber si serán los únicos artículos que existen o si se pueden considerar de gran valor académico. El primer artículo lo escribió el Profesor Hernán Fonseca  de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia quien tituló su escrito " Distante espejo: de lo fantástico a lo inconsciente. " El artículo comienza con esta frase: A partir de la experiencia estética que proporciona la lectura del cuento de Cortázar. Experiencia estética? O sea que, leer este cuento sólo proporciona una experiencia estética y no es necesario tratar de entenderlo? No es una contradicción dicer eso y luego hacer un psicoanálisis del protagonista? El segundo se titula: " El estado Tupac Amaru: Distante espejo y el desdoblamiento del yo " escrito por Anehel Ramírez Hernán...

1941 Este es el primer relato del segundo grupo de cuentos del libro La otra orilla. El grupo está titulado "Historias de Gabriel Medrano." No sé si G.M. fue una persona real o un personaje de los cuentos.  El grupo está dedicado a Jorge D'Urbano Viau, éste Jorge D'Urbano .  D'Urbano fue un amigo de juventud de Cortázar quien según leí por ahí lo ayudó a publicar uno de sus primeros escritos. El cuento tiene tres personajes, Gabriel, el protagonista, su abuela y el fantasma de una mujer negra a quien Gabriel oye cantar. Escrito en primera persona, Gabriel nos cuenta cómo experimentó su muerte en una pesadilla. Irónicamente lo que más me gusta de este cuento es una nota al pie que aparece en el primer párrafo: "*Comprendo que este relato reclama un preludio adecuado, con el tono que los novelistas ingleses dan a sus novelas de misterio [Se referirá a Poe? No, porque él fue americano, quizás  Sir Arthur Conan Doyle, Dickens, o algún otro ] ...